Заходи у сфері культури та туризму в Полтаві та області зобов’язані будуть проводити державною мовою

16 липня набудуть чинності ч. 2-6, 8 ст. 23 Закону «Про забезпечення функціонування української мови як державної», що містить норми застосування державної мови у сфері культури.

Ними передбачено, що мовою проведення культурно-мистецьких, розважальних і видовищних заходів є державна. Можна буде, звісно, застосовувати й інші, але за умови, що це виправдано художнім, творчим задумом, а також у випадках, визначених законом щодо порядку реалізації прав корінних народів, національних меншин України. Супровід (конферанс) концертів, шоу та інших культурних, розважальних і видовищних заходів треба буде здійснювати державною мовою. Або організатор повинен забезпечити синхронний/послідовний переклад українською, якщо той, хто виступає, не володіє нею.

Виготовляти вхідні квитки, оголошення, постери, буклети, афіші, інші інформаційні матеріали про культурно-мистецькі, розважальні та видовищні заходи необхідно буде українською, ідеться на сайті уповноваженого з захисту державної мови. Використання інших мов у цьому випадку допускається за умови, що текст ними не більший за обсягом та шрифтом, ніж текст державною. Водночас ці вимоги не є обов’язковими при написанні власних імен виконавців, назв колективів і творів, торговельних марок.

Публічний показ театральної вистави іншою мовою, ніж державна, у державному чи комунальному театрі потрібно буде супроводжувати субтитровим, звуковим чи іншим перекладом українською. Мовою поширення та демонстрування фільмів, як і мовою музейної справи, мистецьких виставок, також визначена державна. Стрічки, створені іноземною, слід буде дублювати або озвучувати українською мовою. При цьому під час кінофестивалів, які відбуваються за погодженням із центральним органом виконавчої влади, що реалізує державну політику у сфері кінематографії, допускається показ фільмів мовою оригіналу (із субтитрами українською). Обслуговування туристів, екскурсій повинно відбуватися державною мовою. Виняток – туробслуговування іноземців та осіб без громадянства.

Окрім того, відповідно до ст. 26 вищезгаданого закону, відбудуться зміни з 16 липня й у питанні використання державної мови у сфері книговидання та книгорозповсюдження. Так, українською повинні будуть видаватися впродовж року не менше 50% назв книжок. Частка видань державною мовою, наявних у продажу в кожній книгарні або іншому закладі, що здійснює книгорозповсюдження, теж має бути не менше 50%.

Альона Зимня

На який час полтавські татусі зможуть «піти в декрет»

Кабінет Міністрів України на сьогоднішньому засіданні затвердив порядок надання одноразової оплачуваної відпустки при народженні дитини для чоловіка, батька дитини, який не перебуває в зареєстрованому шлюбі, та для бабусі, дідуся чи іншого повнолітнього родича одинокої матері. Ця відпустка може тривати лише 14 днів (без урахування свят і вихідних). Надаватимуть її одноразово. Використати таку відпустку працівник має не пізніше 104-го дня від дня народження дитини.

Альона Зимня

Медикам Полтавської громади вручили ордери на квартири

Сьогодні в приміщенні Полтавської міської ради очільник громади Олександр Мамай вручив ордери на квартири працівникам сфери охорони здоров’я. Про це повідомили в пресслужбі міськради. Власне житло отримали сімейний лікар Центру первинної медико-санітарної допомоги №2 Аврора Лозицька, яка працює в медицині вже понад 40 років, має вищу кваліфікаційну категорію й перебувала на квартирній черзі понад 15 років; рентгенолаборант рентгенологічного відділення 4-ї міської лікарні Наталія Горбенко, котра працює в закладі 32 роки й 19 із них перебувала на квартирному обліку, а також лаборант клініко-діагностичної лабораторії дитячої міської лікарні, багатодітна мама Світлана Джерелюк. Вона виховує п’ятьох дітей і має почесне звання «Мати-героїня».

Альона Зимня

Які предмети на ЗНО – 2022 складатимуть полтавські учні

Наступного року випускники складатимуть обов’язкову державну підсумкову атестацію у формі зовнішнього незалежного оцінювання з української мови, математики, історії України або іноземної мови та ще з одного предмету на вибір. Предмети, які можна буде обрати для складання ЗНО, уже оприлюднено. Згідно з інформацією директора Українського центру оцінювання якості освіти Валерія Бойка, відповідний наказ є. Безоплатно учасники тестувань зможуть обрати максимум п’ять предметів. 2022 року ЗНО проводитимуть із:

  • української мови;
  • української мови та літератури;
  • математики (завдання рівня стандарту);
  • математики (профільний рівень);
  • історії України;
  • англійської мови;
  • іспанської мови;
  • німецької мови;
  • французької мови;
  • біології;
  • географії;
  • фізики;
  • хімії.

Окрім того, наступного року для випускників пропонують новацію – складання понад п’яти предметів на зовнішньому незалежному оцінюванні. Але вже не безкоштовно.

Тестування проводитимуть із 23 травня до 15 липня.

Альона Зимня

У Полтаві представники Консультативної місії ЄС подарували поліції оргтехніку

Понад 50 одиниць комп’ютерної техніки покращать технічну базу підрозділів дізнання Полтавщини – учора ввечері її передали поліції представники Консультативної місії Європейського Союзу в Україні. Як повідомили у відділі комунікації Головного управління Нацполу в області, міжнародну допомогу надали в рамках програми «Операційна підтримка в наданні стратегічних консультацій щодо реформування сектору цивільної безпеки України у 2019-2021 роках». Серед офісної та цифрової техніки – фотокамери, принтери та ноутбуки на суму понад 811 тис. грн. Представник делегації Павло Сергаєв висловив сподівання, що надане обладнання сприятиме розвитку служби дізнання й дозволить поліцейським сконцентруватися на розслідуванні.

Альона Зимня

У Полтаві перед Івана Купала прогнозують грози

Сьогодні, 6 липня, у переддень свята Івана Купала, природа цілком може «скупати» полтавців та гостей міста – в Україні, зокрема в центральних регіонах, очікується погіршення погоди. Про це повідомили в Державній службі з надзвичайних ситуацій. Прогнозують, зокрема, грози, в окремих районах град та шквали 15-20 м/с. Згідно з інформацією українського гідрометцентру, удень по Полтаві буде 26-28 градусів тепла, вітер східний, 5-10 м/с, дощитиме.

Альона Зимня

У липні полтавський «Екобус» працюватиме з 10.00 до 17.30

«Екобус», придбаний для полтавського КАТП-1628, продовжує збирати небезпечні відходи: люмінесцентні лампи, термометри, батарейки в населення. У липні він працюватиме з 10.00 до 17.30 на таких локаціях:

Всеукраїнська школа онлайн у Полтавській області – єдина стовідсоткова

На Полтавщині стовідсоткова Всеукраїнська школа онлайн, такого більше немає ніде по країні. Про це заявив сьогодні під час пресбрифінгу на тему «Особливості цифровізації освіти в Полтавській області» заступник міністра освіти і науки України з питань цифрового розвитку, цифрових трансформацій і цифровізації Артур Селецький. У мистецькому ліцеї, який відвідав столичний гість, наприклад, уже добре оволоділи цифровими технологіями й використовують їх не лише на уроках інформатики.

– Це дійсно робить уроки максимально цікавими. Світ біжить уперед… Через грип, пандемію коронавірусу, бувало, наші школи не працювали. А використання цифрових інструментів допомагає нашим дітям отримати безперервну освіту, – зазначив посадовець.

Платформу «Всеукраїнська школа онлайн», нагадаємо, запустили торік у грудні. Вона доступна для 5-11 класів, містить матеріали з 18 предметів і покликана допомогти учням опановувати навчальний матеріал під час дистанційного та змішаного навчання. Найбільше її використовували для детального вивчення математики та української мови, що є основними в зовнішньому незалежному оцінюванні.

Альона Зимня

У Полтаві нагородили переможців конкурсу на пам’ятник Петлюрі

Сьогодні під час урочистостей із нагоди 25-ї річниці Конституції України відбулася церемонія нагородження переможців відкритого архітектурного конкурсу на спорудження в Полтаві пам’ятника українському державному, військовому та політичному діячеві, голові Директорії, головному отаманові військ Української Народної Республіки Симону Петлюрі. Про це повідомили в обласній державній адміністрації. Почесні грамоти за найкращі роботи отримали скульптор Анатолій Кущ, архітектор Сергій Швець-Машкара, архітектор-початківець  Михайло Швець-Машкара (автори проєкту-переможця №573197, за здобуття І премії); скульптор Віктор Липовка, архітектор Андрій Данилейко (автори проєкту №202177, за здобуття ІІ премії); скульптор Олексій Пергаменщик, архітектор Наталія Башинська (автори проєкту №123123, за здобуття ІІІ премії). Відзнаки переможцям вручив голова ОДА Олег Синєгубов.

Альона Зимня

У Полтавському краєзнавчому музеї показали перший примірник Конституції

У Полтавському краєзнавчому музеї ім. Василя Кричевського зберігається унікальний експонат – перший примірник Конституції України, ухваленої на п’ятій сесії Верховної Ради 28 червня 1996 року, на якому свої підписи залишили народні депутати, які тієї ночі голосували за документ: Ігор Юхновський, Левко Лук’яненко, Михайло Сирота, Леонід Кравчук, Лілія Григорович та багато інших. Про це повідомили на сайті закладу, нагадавши, що цього літа ми відзначаємо 25-річчя від дня ухвалення Основного закону нашої держави. Примірник першої Конституції передав у музейну колекцію депутати ВР другого скликання Володимир Головко, обраний 1994 року від «Спілки офіцерів».

Альона Зимня