Автор: v.s

Під час пленарного засідання п’ятої сесії облради восьмого скликання, що відбулося 6 липня, депутатами було ухвалено рішення щодо прийому з міської власності на баланс області будинку колишнього Полтавського дворянського зібрання, у якому десятки років розміщувався кінотеатр ім. І.П. Котляревського. Торік 9 грудня цю історичну будівлю майже знищила пожежа. Коштів на відновлення пам’ятки в міській раді не знайшли, підприємці вкладатися у вартісну справу також не збираються. Урятувати будинок можна, хіба що залучивши кошти з державного бюджету. Для цього потрібно, щоб об’єкт перебував на балансі області. Тож під час сесії будинок дворянського зібрання передали в оперативне управління комунального закладу «Полтавський академічний симфонічний оркестр», і нині, як повідомив на апаратній нараді в облдержадміністрації її очільник Олег Синєгубов, розпочинають процедуру передачі будівлі.

– Після того будемо виготовляти проєктно-кошторисну документацію. І я думаю, що з наступного, 2022-го, року може йти мова про виділення коштів на відновлення цієї історичної будівлі, – зазначив голова ОДА.

Альона Зимня

У Державній міграційній службі повідомили про затримку з оформленням документів. Учора ввечері причиною називали проведення технічних робіт на серверному обладнанні. Сьогодні ж зранку на Фейсбук-сторінці ДМС ішлося вже про технічні несправності на каналах зв’язку та обладнанні. Спеціалісти міграційної служби наразі працюють над розв’язанням проблеми. А тим часом громадянам, які були зареєстровані в електронній черзі, однак через технічні несправності не змогли подати документи на оформлення, у ДМС пообіцяли, що записуватися знову їм буде не потрібно – подачу документів забезпечать у найближчий час без нового запису в чергу.

Альона Зимня

Інспекція по контролю за благоустроєм, екологічним та санітарним станом міста повідомила про проведення в Полтавській громаді конкурсу з озеленення та благоустрою «Шкільне подвір’я (або територія дитячого садочку) – зона комфорту, краси та безпеки». Його Положення було затверджене рішенням четвертої сесії міської ради восьмого скликання від 18 червня 2021 року. Організували цей захід задля поліпшення стану довкілля, озеленення та благоустрою територій закладів дошкільної й загальної середньої освіти, формування екологічної та естетичної культури покоління, яке підростає, повідомили в пресслужбі Полтавської міськради. Переможця й тих, хто посяде друге та третє місця, забезпечать посадковим матеріалом (саджанцями дерев, кущів) для реалізації розроблених проєктів із озеленення на суму 90 тис. грн, 30 тис. грн і 20 тис. грн відповідно.

Альона Зимня

16 липня набудуть чинності ч. 2-6, 8 ст. 23 Закону «Про забезпечення функціонування української мови як державної», що містить норми застосування державної мови у сфері культури.

Ними передбачено, що мовою проведення культурно-мистецьких, розважальних і видовищних заходів є державна. Можна буде, звісно, застосовувати й інші, але за умови, що це виправдано художнім, творчим задумом, а також у випадках, визначених законом щодо порядку реалізації прав корінних народів, національних меншин України. Супровід (конферанс) концертів, шоу та інших культурних, розважальних і видовищних заходів треба буде здійснювати державною мовою. Або організатор повинен забезпечити синхронний/послідовний переклад українською, якщо той, хто виступає, не володіє нею.

Виготовляти вхідні квитки, оголошення, постери, буклети, афіші, інші інформаційні матеріали про культурно-мистецькі, розважальні та видовищні заходи необхідно буде українською, ідеться на сайті уповноваженого з захисту державної мови. Використання інших мов у цьому випадку допускається за умови, що текст ними не більший за обсягом та шрифтом, ніж текст державною. Водночас ці вимоги не є обов’язковими при написанні власних імен виконавців, назв колективів і творів, торговельних марок.

Публічний показ театральної вистави іншою мовою, ніж державна, у державному чи комунальному театрі потрібно буде супроводжувати субтитровим, звуковим чи іншим перекладом українською. Мовою поширення та демонстрування фільмів, як і мовою музейної справи, мистецьких виставок, також визначена державна. Стрічки, створені іноземною, слід буде дублювати або озвучувати українською мовою. При цьому під час кінофестивалів, які відбуваються за погодженням із центральним органом виконавчої влади, що реалізує державну політику у сфері кінематографії, допускається показ фільмів мовою оригіналу (із субтитрами українською). Обслуговування туристів, екскурсій повинно відбуватися державною мовою. Виняток – туробслуговування іноземців та осіб без громадянства.

Окрім того, відповідно до ст. 26 вищезгаданого закону, відбудуться зміни з 16 липня й у питанні використання державної мови у сфері книговидання та книгорозповсюдження. Так, українською повинні будуть видаватися впродовж року не менше 50% назв книжок. Частка видань державною мовою, наявних у продажу в кожній книгарні або іншому закладі, що здійснює книгорозповсюдження, теж має бути не менше 50%.

Альона Зимня

Кабінет Міністрів України на сьогоднішньому засіданні затвердив порядок надання одноразової оплачуваної відпустки при народженні дитини для чоловіка, батька дитини, який не перебуває в зареєстрованому шлюбі, та для бабусі, дідуся чи іншого повнолітнього родича одинокої матері. Ця відпустка може тривати лише 14 днів (без урахування свят і вихідних). Надаватимуть її одноразово. Використати таку відпустку працівник має не пізніше 104-го дня від дня народження дитини.

Альона Зимня