11 квітня на сайті міської ради з’явилася петиція Олексія Логінова під номером 648 «Дерусифікувати Полтаву». Її автор пропонує перейменувати об’єкти топоніміки, демонтувати пам’ятники, меморіальні дошки та інші об’єкти, які прославляють російських окупантів та їхніх місцевих колаборантів, російських/радянських військових діячів, інших росіян. Найперше йдеться про пам’ятники, пов’язані з Полтавською битвою.
– У 1708 році ті самі російські окупанти, яких славлять полтавські пам’ятники, убили усіх мирних мешканців гетьманської столиці Батурина – чоловіків, жінок, дітей. За 300 років російські дикуни не змінилися – на сьогодні ми є свідками звірств росіян у Бучі, Ірпені, Бородянці, Маріуполі, Краматорську та багатьох інших містах і селах України, – пояснює свою позицію автор петиції. – Залишати пам’ятники російським окупантам посеред Полтави, якими б старими, гарними з мистецької точки зору чи «рідними» для полтавців вони не були, неприпустимо й аморально. Це образа пам’яті закатованих українців як Батурина – 1708, так і Бучі – 2022.
Серед об’єктів, які Олексій Логінов пропонує демонтувати, – одна з «візитівок» Полтави довоєнного часу, монумент Слави («Орел») у Корпусному саду.
– Якось я була на екскурсії нашим містом, і мене дуже вразив, просто врізався в пам’ять один історичний епізод, про який розповіла гід і про який я не знала тоді, – пригадує 45-річна Олена, жителька обласного центру. – Мова про часи окупації Полтави. Фашисти що тільки не робили, навіть танки пригнали, аби повалити монумент Слави. Але їм це не вдалося. Я розумію почуття людей щодо російських окупантів, бажання не мати з ними нічого спільного. Та в цьому випадку особисто мені хотілося б зберегти пам’ятник, адже він для мене – символ незламності, стійкості. А це – саме про наших, українських, воїнів і наші міста-герої. Після перемоги, переконана, ми почуємо думки про необхідність увічнити пам’ять полеглих і славу тих, хто захищав нашу землю. На це, зрозуміло, знадобляться кошти. Але чи не краще буде витратити ті гроші на допомогу постраждалим від війни та підтримку наших бійців?! А з монументу прибрати російську символіку, осучаснити його відповідно до нинішніх реалій, української автентики, перетворити його на знак нашої стійкості, незламності, нескореності – на знак української слави!
Окрім демонтажу пам’ятників, автор петиції запропонував перейменувати об’єкти з назвами-покручами, у яких російські слова механічно «перекладено» на українських лад: вул. Уютна (затишна), пров. Бумажний (паперовий), вул. Опитна (дослідна), пров. Рельсовий (рейковий), вул. Янтарна (бурштинова), адже «такі назви – знущання з української мови». Також пропонується перейменувати вулиці та інші об’єкти, названі на честь росіян або місцевих колаборантів, – назвати вулиці на честь видатних українців.
Станом на 12.00 сьогодні, 12 квітня, петиція зібрала вже понад 300 голосів підтримки з необхідних 250.
До речі, із подібною ініціативою виступила нещодавно й власниця полтавського Premier Hotel Palazzo Олена Шуліка. Вона, як написала на своїй Фейсбук-сторінці, планує прибрати скульптуру Олександра Пушкіна, що 2019 року була встановлена на вході до закладу з боку вулиці, що наразі носить ім’я цього російського письменника, а замість неї поставити скульптуру нашого земляка Івана Котляревського.
Альона Зимня